首页 > 哈亚瑟百科 > 使至塞上王维翻译简短(归园田居:在大漠的尽头,至塞上王维的思绪回归故乡)

使至塞上王维翻译简短(归园田居:在大漠的尽头,至塞上王维的思绪回归故乡)

归园田居:在大漠的尽头,至塞上王维的思绪回归故乡

至塞上的古道,延绵万里,漫漫长途,让人不禁心生迷茫恍惚。尽管无处遁形,但如今看来,也是至塞上王维的诗句蕴含的深意所在。坐在沙漠之上,这位唐代山水诗派的泰斗,如何使自己的思绪回归故乡,我们不妨从他笔下的\"归园田居\"中一探究竟。

小屋深巷

在《归园田居》一诗中,王维为我们细腻描绘了他的故乡,居住的小屋深巷。不过,在这炎炎沙漠之中,至塞上的王维恍若醉梦。他通过描写小屋深巷的形象,唤起了自己返乡的记忆。然而,到底是什么让他有如同在熟悉的故乡一般的感受呢?小屋深巷固然熟悉,但更重要的,则是他内心深处所拥有的归属感。

桑麻

王维的故乡是一个“庭院深深深几许”的地方,而这个庭院中,不仅有那深巷的小屋,还有“桑麻”。\"桑麻漫满蓬莱道,尽日长安思旧乡。\"在这句诗中,王维借用琵琶行的前两句,描述出自己在至塞上的思念之情。桑树和麻,是他儿时在乡间玩耍的地方,也是他思乡的提醒。\"桑\"是他养过蚕,种过的一年生草本植物,\"麻\"则是他耕种的作物。在这里,回忆不仅是一段时间的远足,更成为一种永不磨灭的情感。

流年逝水

王维的作品中,有一种深沉的孤独感,此时此刻也不例外。\"天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。\"他用沉静而深沉的吟咏,把自己冷落在沙漠之上的孤独与他故乡的温情对比。伴随着流年逝水所带来的思念、时间与危机之感,至塞上的王维仿若成了对这些东西的感知者和守护者。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至:3237157959@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

相关推荐