浣溪沙 苏轼注音版原文及翻译
1. 前言
苏轼(1037年-1101年),字子瞻,号东篱。北宋文学家、书画家,生于汝州归德(今河南禹州市)。苏轼在诗、词、散文、雕篆、书画等方面都有卓越的成就,被后人誉为“唐宋八大家”之一。 本文将为大家介绍苏轼所著的《浣溪沙》。这是一篇他在黄州(今湖北省黄石市)时创作的词,以表达他对乡愁的思念之情。下面,我们将为大家提供《浣溪沙》的注音版原文及翻译。2. 浣溪沙 苏轼注音版原文
绿树村边合,篱笆密茏,
短篱小窗,
曲径通幽。
深柳故依依,
溪水流悠悠,
草色遥自,
别有春愁。
3. 浣溪沙 苏轼注音版翻译
绿树村边合,lǜ shù cūn biān hé
在村庄旁边,绿树连成一片;
篱笆密茏,
lí bā mì lóng
篱笆密密地包围着,
短篱小窗,
duǎn lí xiǎo chuāng
矮小的篱笆里有着小窗;
曲径通幽。
qǔ jìng tōng yōu
弯曲的小路穿过幽深的树林
深柳故依依,
shēn liǔ gù yī yī
那深色的柳树靠在一起默默相依相偎
溪水流悠悠,
xī shuǐ liú yōu yōu
流淌着幽静的溪水
草色遥自,
cǎo sè yáo zì
远处的草色彷佛孤吟哀怨
别有春愁。
bié yǒu chūn chóu
让我不由自主地产生无尽的愁思。