迢迢牵牛星原文及翻译
原文
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
翻译
迢迢遥远的牛郎星,那另一头闪闪发光的河中美女。
轻轻柔柔地拿起素手,努力地玩弄纺车织机。
整天辛勤劳动,却不能编织成一行。含泪滴落如雨。
河水清澈而又浅,相距却已经遥远。
两个人相隔一道水,温柔的凝视着,却无法说出心里话。
我的理解
这首诗是一首关于中国古代的民间故事的唐诗,讲述的是一对相爱的男女,分别住在銮桥和银河两旁的牛郎星和织女星。他们之间只有天河相隔,只有到了每年农历七夕之夜,天上的银河才会变得平坦,他们才能够相见。这首诗把他们两个人万分思念的心情给流露出来,表现了两个人万般柔情,对彼此的深深思念。